Herhangi bir tema indirip,bu temayı etkinleştirdiğinizi varsayarak ;
Yönetim panelimizden Görünüm > Tema Editörü dizinine giriyoruz.
Buradan temamızda gördüğümüz ingilizce sözcükleri türkçe yapacağız.

Tema editörü dizininde temamıza ait dosyaların içeriği verilmektedir biz bu ingilizce içerikleri herhangi bir metin editörü yardımıyla türkçeleştireceğiz.

İlk olarak Tekil Yazı (single.php)dosyasıyla başlıyoruz,burada bulunan temel sözcükleri türkçeleştireceğiz.single.php'de bulunan kodları herhangi bir metin editörüne kopyalıyoruz.
Ben anlatımı Ziyaretçi Linkleri görebilmek için LütfenKAYITOlunuz. ile yapacağım siz herhangi bir metin editörü tercih edebilirsiniz.

single.php dosyasında bulunan kodları metin editörüne kopyalamıştık metin editörünün yardımıyla Bul seçeneğini kullanarak şunu aratıyoruz ;


Bu kelimenin anlamı ; Yazının tamamını okuyun
Read the rest of this entry » kelimesini Yazının tamamını okuyun ile değiştirelim.

Daha sonra şunu aratıyoruz ;

Bu kelimeyi ; Kategori olarak değiştiriyoruz.
Anlamı Kategori olmasada sayfamızda Kategori olarak değişmesi gerekmektedir.

Bir sonraki sözcüğümüz ;

Bu kelimenin anlamı ; Düzenle
Edit sözcüğünü Düzenle olarak değiştiriyoruz.

Bir sonraki sözcüğümüz ;

Bu kelimenin anlamı ; Sonraki Yazılar
Next Entries sözcüklerini Sonraki Yazılar olarak değiştiriyoruz.

Bir sonraki kelimemiz ;

Bu kelimenin anlamı ; Sayfa Bulunamadı veya Bulunamadı
Not Found kelimesini dilediğiniz iki kelime ile değiştirebilirsiniz.

Bir sonraki kelimemiz ;

Bu kelimenin anlamı ; Üzgünüm aradığınız içerik bulunamadı.
Bu kelime ile değiştiriyoruz.

Değiştirmiş olduğumuz sözcük ve kelimeleri kaydedip,Tekil Yazı klasörüne yapıştırıyoruz ve Dosyayı güncelle butonuna basıyoruz.

Bir sonraki dosyamız Üst Kısım (header.php) burada bulunan temel sözcükleri türkçeleştireceğiz.

Daha öncede yapmış olduğunuz gibi buradada bir metin editörü kullanacağız.
Üst Kısım dosyasının tamamını herhangi bir metin editörüne kopyalıyoruz ve Bul seçeneğini kullanarak şunu aratıyoruz ;


Bu kelimenin anlamı ; Blog Arşivi
Blog Archive kelimesini Blog Arşivi olarak değiştiriyoruz.

Bir sonraki sözcüğümüz ;


Bu kelimenin anlamı ; İsim
name sözcüğünü İsim olarak değiştiriyoruz.Bu sözcükten birden fazla varsa diğerlerinide değiştiriyoruz.

Bir sonraki sözcüğümüz ;


Bu kelimenin anlamı ; Anasayfa
Home sözcüğünü Anasayfa olarak değiştiriyoruz.

Değiştirmiş olduğumuz sözcük ve kelimeleri kaydedip,Üst Kısım klasörüne yapıştırıyoruz ve Dosyayı güncelle butonuna basıyoruz.

Bir sonraki dosyamız Alt Kısım (footer.php)
Daha öncede yapmış olduğunuz gibi buradada bir metin editörü kullanacağız.
Alt Kısım dosyasının tamamını herhangi bir metin editörüne kopyalıyor